بایگانی

Posts Tagged ‘بابای خوب من’

قصه های من و بابام

سپتامبر 23, 2009 3 دیدگاه

به قول دوستم من آخر از نوستالژی میمیرم…..

دیروز بعد از مدتها…. تصمیم گرفتم به  کارتنی که گوشه زیرزمین افتاده بود و روش نوشته شده بود «شیرین»  و بعد از اسباب کشی 6-7 سال پیش همون گوشه خاک خورده بود سری بزنم .

معمولا دیدن اشیا قدیمی و نوستالژی شدن من چندین ساعت طول میکشه و اثرات مخربش !!! تا مدت ها باقی میمونه…

این کتاب از چیزایی بود که با دیدنش زار زدم.یکی از کتابهای محبوب دوران هپروت …یکی از کتابهایی که فکر میکنم همه مون داشتیم و باهاش خندیدیم یا با پسر شیطون وقتی پدرش تنبیه اش میکرد احساس همدردی کردیم یا عاشق پدر مهربون و احساساتی شدیم….

تصاویر سیاه و سفیدی که بهمراهش داستانی کوتاه با ادبیاتی ساده  داشت و پدر و پسری که عاشقانه همدیگر ار دوست داشتند، با هم شوخی میکردند ، هات داگ میخوردند ، لجبازی و خراب کاری میکردند ولی همیشه در آخرین تصویر، شاد و خوشحال تو بغل هم بودند.

کتاب قصه های من وبابام

قصه های من و بابام (Vater und sohn) نوشته کاریکاتوریست مشهور آلمانی، Erich Ohser (اریش اُزِر) است که توسط مرحوم ایرج جهانشاهی در سه جلد با نامهای «بابای خوب من»، «شوخی ها و مهربانی ها» و «لبخند ماه» ترجمه شد و از طریق انتشارات فاطمی در ایران نشر یافت.

pedar_va_pesar2942s61GHESEHAYE-MAN-VA-BABAM-JELDE-3

این کتاب توسط همسر مرحوم جهانشاهی از آلمان به ایران آورده میشود و جهانشاهی نیز به هر یکی از تصاویر شرحی کوتاه می افزاید تا داستانها بهتر درک شوند، در واقع ایرج جهانشایی نویسنده اصلی داستنهای من و بابام محسوب میشود و کتاب اصلی بصورت RAW بوده و نوشته ای در بر نداشته است. اولین جلد این کتاب در سال 1361 منتشر شده است که در همان سال جایزه اول شورای کتاب کودک را به خود اختصاص داد. اگر شما هم در کودکی خاطرات خوبی را با داستنهای این پدر و پسر پشت سر گذاشته اید مطمئناً خواندن دوباره آن ها (مثل من) برای شما بسیار لذت بخش خواهد بود.

vater_und_12sohn

برای دانلود نسخه PDF این کتابها می توانید از لینک های زیر استفاده کنید

جلد اول قصه های من و بابام – بابای خوب من

جلد دوم قصه های من و بابام – شوخی ها و مهربانی ها

جلد سوم قصه های من و بابام – لبخند ماه

vater-sohn-schneemann-large

Add to FacebookAdd to NewsvineAdd to DiggAdd to Del.icio.usAdd to StumbleuponAdd to RedditAdd to BlinklistAdd to TwitterAdd to TechnoratiAdd to Furl

Share